Dynamic vehicle–track interaction and differential settlement in a transition zone on railway ballast—An integrated 3D discrete–continuum model | Synapse