Toward LISA-Accurate Binary-Black-Hole Waveforms: Waveform Hybridization and Strong-Field Matching | Synapse