Comparative linkage mapping uncovers recombination suppression across massive chromosomal inversions associated with local adaptation in Atlantic silversides | Synapse