Multiscale hyperbolic embedding reveals hierarchical structure in complex biological systems | Synapse