Sex Differences in Mitochondrial Function: Endocrine Regulation, Immunometabolic Signaling, and Implications for Health and Disease | Synapse