Muon trident process at far-forward LHC detectors | Synapse