‘I Use ChatGPT , but Should I?’ A Multi‐Method Analysis of Students' Practices and Attitudes Towards AI in Higher Education | Synapse