Trackerless 3D ultrasound volume reconstruction from 2D freehand scans using a hybrid transformer–CNN framework | Synapse