Model-Free Measurement of Local Entropy Production and Extractable Work in Active Matter | Synapse