An efficient method for recovering Lyapunov vectors from singular vectors | Synapse