Rigorous quantum calculations for atom–molecule chemical reactions in electric fields: From single to multiple partial wave regimes | Synapse