Sparse Pd–Te Covalent Bridges Drive Anomalous Bulk‐to‐Monolayer Electronic and Magnetic Evolution in FePd 2 Te 2 | Synapse