The velocity-distance relation for galaxies on a bubble | Synapse