Evolution of the Milky Way with radial motions of stars and gas | Synapse