Waste-Derived Fertilizers Enhance Soil Functionality: A Multi-Indicator Assessment in Mediterranean Agroecosystems | Synapse