Design and Evaluation of a Mobile Health Application for Self-care of Diabetic Retinopathy Patients: Participatory Design Study | Synapse