Assessing Nitrate Leaching During Drought and Extreme Precipitation: Exploring Deep Vadose‐Zone Monitoring, Groundwater Observations, and Field Mass Balance | Synapse