Accurate predictions of coexistence in natural systems require the inclusion of facilitative interactions and environmental dependency | Synapse