Quantum interferences and the question of thermodynamic equilibrium | Synapse