Single‐sex Education for Girls: heterosexuality, gendered subjectivity and school choice | Synapse