Generative AI as a More Knowledgeable Other: An Autoethnographic Study of Game Design Education | Synapse