Observed mesoscale eddy signatures in Southern Ocean surface mixed‐layer depth | Synapse