Cosolvent‐Modulated Supramolecular Chirality Unveils Pronounced Piezoelectric Response in Peptide‐Based Nanomaterials | Synapse