Horizon-brightened acceleration radiation and optical signatures of generic regular black holes from nonlinear electrodynamics | Synapse