Robust delivery of RIG‐I agonists using extracellular vesicles for anti‐cancer immunotherapy | Synapse