Strengthening teachers’ dual role in self-regulated learning during diagnostic reasoning supervision | Synapse