Projected sensitivity of CTAO to axion-like particles from blazars with a machine learning approach | Synapse