Driving extreme variability: the evolving corona and evidence for jet launching in Markarian 335 | Synapse