Construction of Arbitrary Order Finite Element Degree-of-Freedom Maps on Polygonal and Polyhedral Cell Meshes | Synapse