Physics-informed diffusion-based augmentation for vibration-based fault diagnosis of rotating machinery | Synapse