Plasma Chemistry of Non‐Oxidative Methane Coupling: Refinement of Theoretically Consistent Reaction Rate Coefficients by DFT Calculations for Improved Kinetic Modelling | Synapse