Comparative Study of the Quantitative Analysis of Battery Materials with X-ray Nano-tomography: From Ex Situ toward Operando Measurements | Synapse