Comparative genome anatomy reveals evolutionary insights into a unique amphitriploid fish | Synapse