This paper presents a hitherto unknown seventeenth-century component-by-component description of a four-lens terrestrial telescope attributed to Galileo Galilei (1564-1642), complete with diagrams and measurements. The author is the Spanish friar Ignacio Muñoz O.P. (ca. 1608/1612-1686), who penned it on August 8, 1666, in Mexico City. The owner of the telescope was Antonio Sebastián de Toledo Molina y Salazar (1608-1715), II Marquis of Mancera and viceroy of New Spain (1664-1673). Images of the source, a transcription in the original Latin, an English translation, and the measured values derived from the piece-bypiece analysis are provided. The study also contextualizes the document and examines the reliability of the attribution, reflecting on its potential implications for the history of the telescope.
José María Moreno Madrid (Tue,) studied this question.