Composition and Quadratic Recombination of Dyadic Shell Triples: Homogeneous-Class Closure, Two-Adic Filters, and Stress-Test Diagnostics | Synapse