Tracing Multiple Stellar Populations in Bulge Globular Clusters: A Case Study for NGC 6316 | Synapse