Why Sense Matters: Answer-Key Leakage and the Specification Boundary in Agentic Citation Verification | Synapse