Mobiflip: Information-Bottleneck-Guided Minimal Federated Adaptation for Cross-Modal Models | Synapse