A Gated Effective Density Component near ΛCDM: Candidate Higher-Dimensional Interpretation, Benchmarks, and a CLASS-Backed Reproducibility Snapshot | Synapse