3D matrix stiffness drives energy metabolism to orchestrate stem cell osteogenesis via microtubule acetylation and mitochondrial dynamics | Synapse