Copper-catalyzed oxidative carbon–heteroatom bond formation: a recent update | Synapse