A Socially Assistive Robot for Outpatient Eating Disorder Waiting‐List Support: A Mixed‐Methods Feasibility Randomised Controlled Trial | Synapse