Mass Spectrometry Insights Into Post‐Translational Modifications in Extracellular Vesicles | Synapse