Probing memory–burdened primordial black holes with galactic sources observed by LHAASO | Synapse