Forecast-Time-Safe Load Forecasting for Connected and Automated EV Charging Operation: Periodicity-Aware Residual Correction on a Processed Distribution Load Proxy with Public EV Charging Validation | Synapse