Understanding User-Generated Content and Communities in Decentralized Web3 Networks: An Empirical Study on Nostr | Synapse