Artifact-Driven Methodology for LLM Coding Agents | Synapse