Population fluctuations and synanthropy explain transmission risk in rodent-borne zoonoses | Synapse