Conformal@K: Distribution-Free Top-K Miss-Risk Control for Recommendation with Overlapping-Group and Two-Stage Guarantees | Synapse