What Do We Actually Measure? The Epistemic Limits of Surrogate Markers in Chronic Disease | Synapse